De meivakantie 2009 waren wij ook in Tsjechië en op 30 april was

 DE  wickedwitch wickedwitch HEKSENDAG  broomstick wickedwitch broomstick  weer aangebroken.

ook voor ons wordt het al een leuke traditie dit feest mee te vieren, dus Romano had zijn meegenomen heksenpak 's morgens vroeg al aan en wilde na het ontbijt zo snel mogelijk als heks geschminkt worden. We hadden wat andere voorbeelden dit keer mee en natuurlijk moest ook de in Police nad Metuji gekochte heksenhoed met grijze lange haren op. Ook dit jaar heb ik weer mijn best gedaan, wat vinden jullie ????


Romano krijgt steeds meer eigen ideeën ..dus af en toe was het even discussiëren.

Ook Krystof zouden we willen schminken, maar daar wilde hij helemaal NIETS van weten. Dus dat hebben we gelaten want het moet wel gezellig blijven en niets MOET. Wel wilde hij de afgeknipte oude pyjamabroek met dezelfde netpanty als Romano aan. Het hes van vorig jaar was nu korter maar nog steeds leuk dus het was weer een leuk heksenpak geworden. Toen beide heksjes aangekleed waren hebben we ze eerst bij de kampvuurkuil op de foto gezet.. Krystof hield zelfs de nieuwe heksenhoed op.

  
Onze 2 heksjes zijn het geen schatjes ???

We hadden afgesproken dit jaar naar Vrchlabi te rijden, het speelcentrum waar Krystof en Esther iedere week komen zou samen met de Spek stube aan de overkant ook een leuk programma hebben. En wij houden wel van nieuwe dingen dus in de auto naar Vrchlabi. En inderdaad waren er al diverse kinderen verkleed als heks en een aantal leuke spelletjes in de "tuin" .


Bij Het tuin restaurant de Spek Stube...


De uitleg van vandaag.

Eenmaal in de tuin aangekomen kregen we een kleine uitleg wat de bedoeling was. De jongens konden allerlei spelletjes doen en als ze iets goed gedaan hadden kregen ze een snoepje. Je mocht zelf weten wat je ging doen. In het midden waren allemaal picknicktafels en banken zodat ook wij heerlijk konden zitten en wat konden drinken. Romano en Krystof begonnen met papier en potloden een mooie heksen tekening te maken (1 van de spelletjes)


samen aan het tekenen.....                                                                                                                                       Romano zijn tekening
 
wel moeilijk drinken met zo'n heksenneus op                                  En dan de beloning ophalen .....voor allebei een snoepje.       

Na het tekenen gingen de heksjes een parcours af ...ze moesten met een stoffer 2 x een balletje over  een parcours slaan. Nog best wel moeilijk en Krystof wilde wel maar ging de hele tuin door. Romano mocht tegen een Tsjechisch  heksje. Ook nu weer een beloning aan het einde.


Krystof vond het evengoed "eventjes" erg leuk...als hij zelf mocht bepalen waarheen.


Even kijken hoe het nu eigenlijk moet....                                               en dan zelf aan de slag!!

 
ze gaan zo snel dat de foto niet scherp stelt haha                                   en de beloning uit de heksenzak.

Het volgende spel was bezem springen. Je moest over de bezem springen en op de terug weg eronder door kruipen. en dit 3x achter elkaar. Je zag ze bijna vliegen . hahaha kijk zelf maar.....


er overheen                                                 en er onder door.

Aan een pichnick tafel was ook nog een gezelschapspel...ze moesten onthouden onder welke heksenhoed het gekleurde blokje zat. Je had een rode/ gele/ blauwe en groene. De kleur die je met de dobbelsteen gooide moest je raden. was het goed dan mocht de hoed een lijn omhoog. Er was ook een ? kant op de dobbelsteen. gooide je die dan werden er 2 hoeden van plaats gewisseld om je in de war te brengen. Een erg leuk spel.


Romano vond het erg leuk en deed het ook nog erg goed ook.

Natuurlijk was er ook genoeg tijd om heerlijk te spelen en te klauteren in de speeltuin van het restaurant. Dat hebben Romano en Krystof dan ook naar harte lust gedaan....

Natuurlijk werd er ook een kampvuur aangestoken waarop je (zelf meegebrachte) spekacky /worstjes kon braden. Wij hadden verwacht dat je die hier kon kopen maar helaas dat was niet zo...volgend jaar dus zelf mee nemen.


Worstjes bakken en eten op het kampvuur een echte Tsjechische bezigheid.

Wel hebben we een heerlijk ijsje gegeten voordat we naar Javornik terug reden.

Op de weg terug begon het toch ineens te regenen en onweren, dat we blij waren dat we naar huis gingen. Wel hadden we worstjes gekocht om thuis te braden op het kampvuur. Dat was dus niet zo'n succes...dus heeft Ab de openhaard aangestoken en hebben we als nog worstjes gebakken.

Krystof ging hierna lekker naar bed en wij zijn nog in de auto gestapt richting Trutnov. Ook hier word heksenfeest gevierd.

 ČARODĚJNICE
Kulturní akce
 

 Oslavu všech čarodějnic (zejména pro děti) pořádají i letos Dům kultury Trutnov a Středisko volného času, Trutnov ve spolupráci s TJ Lokomotiva Trutnov a Country clubem Bonanza. Sraz účastníků je v 19.45 hodin na Krakonošově náměstí. Tam bude vyhodnoceno několik nejoriginálnějších masek a společně se naučíme „čarodějnický song“. Děti si s sebou mohou kromě lampiónu přinést třeba bubínek, chrastidlo či jiné rachtadlo. Za zvuků různých nástrojů doprovodíme čarodějnici na její poslední cestě. Ve 20.15 hodin se totiž lampiónový průvod vydá směrem na Nivy. V areálu TJ Lokomotiva Trutnov bude pro děti připraveno v čarodějnických brlozích několik soutěží, her a úkolů. Scházet nebude příjemné posezení a občerstvení s možností opéct si špekáčky u Country clubu Bonanza, k dobré náladě přispěje kapela Country band Bonanza. K čarodějnicím samozřejmě patří i jejich upalování. Těšit se můžete nejen na velkou vatru, ale i na malinkatý ohňostroj. Předpokládaný konec akce ve 23.00 hodin.
čtvrtek 30. 4. ** sraz na Krakonošově náměstí v 19.45 hodin ** program Na Nivách cca od 20.30 hodin ** bez vstupného

Een vrije vertaling van bovenstaande tekst...

Donderdag 30.4. 2009

      Heksenfeest (met name voor kinderen)  Begin van de bijeenkomst is om 19.45 uur op het Krakonošově náměstí in Trutnov. Er zal worden gekeken wie de mooiste verkleedde heks is en we leren samen de "magische song." Kinderen  kunnen een lampion meebrengen of een muziek instrument. De klanken van de verschillende instrumenten begeleiden de heks op haar laatste reis. Om 20.15 uur is de lampionnen optocht in de richting van Nivy. Op het terrein van TJ Lokomotiva Trutnov  zullen voor de kinderen verschillende wedstrijden en heksen spelletjes zijn. Country Club Bonanza zorgt voor drankjes en worst en muziek door Country band Bonanza. U kunt niet alleen genieten van de grote brandstapel, maar ook van een klein afsluitend vuurwerk. Geschatte eind tijd van het evenement is 23.00 uur. Evenement is GRATIS.

We waren wat laat dus hadden besloten ergens langs de weg te gaan staan om de optocht naar het terrein van locomotiva te kunnen zien ipv naar het plein. We waren bang dat de optocht dan al weg zou zijn. De auto zouden we bij het terrein vast parkeren...alleen het was wel erggg rustig bij het loco terrein dat wij kenden ??? Toch maar een stukje richting centrum gelopen maar zagen of hoorden niets. Na een poosje gingen we toch wel twijfelen en heb ik Esther gebeld, samen met Lukas heeft ze nog op internet gekeken en na veel twijfelen leek het erop dat we een verkeerd terrein hadden.
Naast het station kun je ook afslaan en daarachter was ook nog een sport terrein van dezelfde firma en juist daar werd alles georganiseerd.

Dus wij in de auto toch naar dat terrein en ja hoor wat een drukte maar helaas geen optocht gezien en ook de brandstapel met heks erop was al uitgebrand.

Gelukkig was er wel van alles voor de kids georganisseerd en kon Romano ook hier van alles doen, wat voorzichtig zijn we de "leger"tenten langs gegaan. Iedere tent had een verlicht nummer....

In wel 12 tenten helemaal in het donker met alleen wat fakkels langs de paden hadden ze heel veel verschillende opdrachten, zoals puzzel maken, door een spinnenweb van draden kruipen, door een tunnel alle enge beesten onthouden, iets in een kookpot gooien, je mooi laten maken etc.
We hebben alles gedaan alleen doordat het erg donker was hebben we maar een paar gelukte foto's hieronder een klein foto verslag...


voor een legertent                 een opdracht goed gedaan dus weer een stempel op je arm                even puzzelen


Als je alles gedaan had werd dit bij de laatste tent gecontroleerd en kreeg je een lichtgevende armband en een kleurplaat met snoepjes.

Ja ja wat je al met maar een klein beetje Tsjechisch en een goede wil allemaal kon doen. Romano vond het allemaal reuze spannend en leuk en was aan het einde reuze trots dat hij het gehaald had zonder veel Tsjechisch te kunnen.

Wij hebben weer een gezellige dag gehad en hopen ook volgend jaar weer mee te kunnen doen...nu weten we waar we moeten zijn.

 

Welkom op www.vakantietsjechie.cz de website van
Camping de Sprookjesmolen -Pohádkový Mlýn


Op deze website hebben we al onze belevenissen in Tsjechië voor u bij elkaar gezet.
Op zoek naar een gemoedelijke camping waar de Nederlandse eigenaren veel informatie kunnen geven over een gezellig restaurant, een sportieve activiteit of interessante bezienswaardigheden voor met z'n tweetjes of met het hele gezin in Tsjechië???? Dan bent U nu op de juiste website, wij wensen u veel leesplezier en hopelijk een hele goede Tsjechische vakantie!

 
Dit werk is auteursrechtelijk beschermd
Gebruik of verspreiding zonder mijn persoonlijke toestemming is verboden