Kerst op school bij Romano!

Het volgende stond op de website van school over de kerstactiviteiten:

21.12.2011  - vánoční vystoupení od 16:30 hodin v Sokolovně  (kerst opvoering om 16.30 in Sokol)
                        - spaní ve škole (slapen op school)
22.11.2011  - vánoční strom pro lesní zvěř  (kerstboom voor bos dieren)
                        - zpívání koled v kostele v 10:30 hodin (liedjes zingen in de kerk om 10.30 uur)
                        - Vánoce v ŠD ( nadílka) (kerst bij de opvang)
Od 23.12.2011 do 2.1.2012 jsou vánoční prázdniny (van 23 december tot 2 januari kerst vakantie)

En inderdaad hebben de kinderen de afgelopen tijd weer vele uurtjes geoefend tijdens de gymles of extra lessen om weer een mooie voorstelling in elkaar te zetten.
Vooral de drama-leerlingen die na schooltijd hier voor gekozen hadden hebben heel veel ingestudeerd en kerstliedjes geoefend.
Maar ook alle klassen hadden een paar leuke dansjes ingestudeerd.

Dus Woensdag 21 december moest eerst Romano om 16.00 uur op school zijn om zich voor te bereiden en wij zijn iets later gewapend met fototoestel en videocamera naar Sokol gegaan.

Foto's maken blijft met mijn camera in deze ruimte een probleem..slecht licht en een te grote afstand geven wazige foto's.
Hier onder een 4 foto's van de school website..helaas zonder Romano, de laatste 2 toch van mijn toestel met Romano in zijn voetbal tenue.

Het was een 1,5 uur durende voorstelling....we hebben hem helemaal op video. Maar zolang kan natuurlijk niet op you tube.
Dus ik ben bezig een leuke impressie te maken van maximaal 15 minuten.
Als die klaar is komt hij hieronder te staan.

Dus na goed 18.00 uur zijn we met z'n 3-tjes naar huis gegaan om wat te eten en Romano zijn slaap spullen op te halen.

Alles wat hij die avond mee moest nemen had ook op de school website gestaan en was een hele waslijst!! Ik ben wel even bezig geweest  Alles te vertalen.
Soms denk je dat je wel weet wat ze bedoelen maar bij twijfel controleer ik liever een keertje dan dat Romano verkeerde dingen mee naar school neemt.
Er stonden ook een aantal dingen op waarvan ik niet wist wat ze daar mee wilden. Dat werd de volgende dag pas duidelijk na Romano zijn verhalen..haha

Iets over half 8 heb ik Romano met de auto naar school gebracht...hier was het al een drukte van belang.
Vele ouders met de auto en de kids en hun slaapzakken, matjes en tassen. Sommige hadden zelfs een koffer mee hihi 
Als ouders mochten we mee naar boven naar de klaslokalen waar vanavond geslapen werd.
Iedereen zocht een gezellig plekje uit..Romano plofte direct naast zijn vriendje Petr.

Hierna ben ik naar huis gegaan en moet ik het doen met de verhalen van Romano en de foto's van school.

Toen eenmaal iedereen zijn slaapspullen klaar had liggen, moesten ze zich allemaal goed warm aankleden en hun lampion (of glas met kaarsje) en de meegebrachte sterretjes mee naar buiten nemen.

Achter de school ligt een groot weiland waar ze met z'n allen in de sneeuw hun "vuurwerk" mochten afsteken.
Na veel plezier met de lampjes en sterretjes zijn ze allemaal naar het centrum van Dolní Kalná gelopen waar een grote dennenboom staat nu in deze kersttijd versierd met gekleurde lampen.
Hier hebben ze met z'n allen kerstliedjes gezongen voor Jezicek.

Hierna zijn ze lekker naar de warme kachel gegaan en werden in school diverse leuke Tsjechische  kerst tradities in ere gehouden.
Natuurlijk werd er een mooi kerstverhaal voorgelezen door de meester en kwam er zelfs heuse kinderchampagne op tafel en werd er geproost!

Ook het door snijden van de Appel kwam weer aanbod.....

Om te weten wat de gezondheid in het nieuwe jaar zal brengen, wordt er een appel door midden gesneden.
Laat de kern van de appel een ster zien, dan wacht er gezondheid. Een kern in de vorm van een kruis, is geen goed nieuws

De meegenomen appel werden netjes door midden gesneden om te zien wat het nieuwe jaar straks zal gaan brengen, daarna werd hij natuurlijk heerlijk opgegeten.

De 2 meegenomen walnootdoppen hoorde bij een andere Tsjechische traditie (waar ik nog niets over wist)
Ik ben dus eerst op internet gaan zoeken wat dit nu precies voor leuks was....het volgende staat op diverse plekken beschreven (een vrije vertaling)

Een van de meest populaire kersttradities in Tsjechië is het  laten varen van een walnootdop, ook dit voorspeld onze toekomst. Iedereen heeft een eigen boot nodig.
Het is niet moeilijk te maken..... kraak de walnoot en verwijder de kern. Neem de dop en drup wat kaarsenvet van een kleine kaars en zet hem in het midden van de dop..
Een grote kaars breek je in  kleine stukjes van ongeveer 2,5 cm, omdat de boot met een grote kaars gemakkelijk gekapseisd.
Elk bootje vertegenwoordigt een familielid en de bootjes zullen ons vertellen of het volgende jaar de familie bij elkaar blijft  of dat de familie zal opsplitsen.
 Als de dop van een familielid volledig zinkt, wordt dat meestal geïnterpreteerd als dat een man het huis gaat verlaten.

(Vánoční lití olova ) Kerst loodgieten is een andere Tsjechische kerst traditie.
 Omdat Lood slecht te koop is en duurder dan kaarsenvet hebben ze op school met kaarsenvet figuurtjes gegoten.
Ook deze traditie kenden we niet dus ook nu weer opzoek op internet...het volgende vond ik op heel veel verschillende plekken:

In het ​​begin van de 20e eeuw werd erin elk Tsjechisch gezin met kerstmis lood gegoten. Doordat er tijdens de twee wereldoorlogen een tekort aan materiaal was is deze gewoonte bijna verdwenen.
Hoe werkt het??  Het lood smelt je in een metalen lepel met een houten handvat op een kaarsvlam . Het gesmolten metaal laat je dan voorzichtig in een bak met koud of lauw water glijden.
Het lood hardt na ongeveer 5 minuten en dan kun je het uit het water halen en ontdekken wat voor voorspelling er gegeven wordt in de toekomst 
Het belangrijk om een duidelijk en begrijpelijk vraag te stellen bij het in het water laten glijden..Interpretaties van de vorm kunnen natuurlijk verschillen. Er is een lijst van voorspellingen!!

Na al deze gezelligheid en kerst tradities werden de kleine kadootjes uitgedeeld onder de kinderen. Romano had een aantal erg leuke dingen gekregen van kinderen uit zijn klas.
Boven in de klaslokalen mochten ze allemaal nog even met de kadootjes spelen en kregen ze van school allemaal nog 2 kadootjes.
Romano had een doosje met soldaatjes en autootjes en een doosje spaarkaarten. (de meisjes kregen volgens mij iets anders dan de jongens)

Na het spelen werd het rond 24.00 uur toch echt tijd om allemaal te gaan slapen..Romano vertelde dat hij zoooo moe was dat hij al iets eerder in z'n slaapzak gekropen was hihi
's Morgens was hij niet eens de eerste die wakker.

22. 12. – snídaně zajištěna, pak půjdeme ozdobit stromeček pro zvířátka a zpívat  koledy  do  kostela,
Ontbijt wordt verzorgt, daarna gaan we de boom versieren voor de dieren en liedjes zingen in de kerk.

Er werd natuurlijk 's morgens gezellig samen ontbeten en daarna gingen ze allemaal met hun meegebracht eten voor de dieren het bos in.

Om ook de dieren in het bos een fijne kerst te bezorgen werden hier in de bomen en struiken allerlei lekkere dingen opgehangen en neergelegd.
Ondanks dat het een zeer warme kerst week is dit jaar zullen de dieren er zeker blij mee zijn als er straks wel meer sneeuw valt en er weinig te eten is.

In de kerstvakantie heeft Romano me de plek laten zien en hebben we zelf ook nog een paar mooie foto's gemaakt.

Om iets voor half 11 gingen ze met z'n allen richting Kostel (kerk) hier in het dorp. Hiervoor waren wij als ouders ook uitgenodigd.
Er zou een half uurtje kerstliedjes gezongen worden. Wij vonden het wel erg leuk even te gaan kijken..we waren nog niet binnenin deze mooie kerk geweest.

Kostel sv. Václava

 Kostel sv. Václava waarvan de eerste vermelding dateert uit 1352, is het belangrijkste monument in het dorp Dolní Kalná.  In 1424 werd de kerk gesloopt.
Václav van Wallenstein bouwde in 1609 een nieuwe Renaissance kerk, die werd goedgekeurd door de Tsjechische broeders.  JA Comenius heeft hier zelfs nog gepredikt.
De barokke wederopbouw van de toren werd gemaakt in 1723 toen het landgoed in handen was van graaf Václav Morzino.
's meest waardevolle kunstobject in de kerk is een houten Madonna uit 1350 en het orgel uit de 18e eeuw. Een ander  monument is een kleine en een grote bel uit 1522 en 1565.
(bron: website obec Dolní Kalná)

Zo met z'n allen in de kerk valt het weer op hoe klein de dorpsschool eigen is.

Eerst worden er weer kerstliedjes gezongen en muziek gemaakt.

Daarna heeft de Druzina juf het kerstverhaal uitgelegd met behulp van de kerststal die in de kerk stond.

Ook hier hebben we een stukje gefilmd.Als ik het uitgezocht heb komt hij hieronder..

Het was een mooie afsluiting van 2 kerstdagen op school.
Hierna gingen alle kinderen weer naar school waar ze nog hun warme lunch kregen en daarna mochten ze naar huis en begon de kerstvakantie.

 
Dit werk is auteursrechtelijk beschermd
Gebruik of verspreiding zonder mijn persoonlijke toestemming is verboden